Betydning og bruk
- ta hangups(подтягиваться на перекладине, выполнять упражнение)
- Han kan ta ti hangups. - Он может подтянуться десять раз.
- Jeg lærer å ta hangups. - Я учусь подтягиваться.
- strekke på seg(вытягиваться всем телом, разминаться)
- Han reiste seg og strakte godt på seg. - Он встал и сладко подтянулся.
- komme etter(приближаться, догонять, прибывать (о людях или войсках))
- Resten av gjestene kommer etter snart. - Остальные гости скоро подтянутся.
- Reservene begynte å nærme seg byen. - Резервы начали подтягиваться к городу.
- skjerpe seg(улучшать свои показатели, становиться дисциплинированнее)
- Du må skjerpe deg i matematikk. - Тебе нужно подтянуться по математике.
Faste uttrykk
подтянуть пояса- stramme livremmen
- Vi må stramme livremmen denne måneden. - Нам придется подтянуть пояса в этом месяце.
