Betydning og bruk
- adlyde(повиноваться, слушаться, исполнять приказы)
- Soldater må adlyde ordrer. - Солдаты должны подчиняться приказам.
- Han nekter å adlyde reglene. - Он отказывается подчиняться правилам.
- underordne seg(быть в подчинении, признавать чью-то власть)
- Han har vanskelig for å underordne seg andre. - Ему трудно подчиняться другим.
- Mindretallet må underordne seg flertallet. - Меньшинство должно подчиняться большинству.
- føye seg etter(уступать, приспосабливаться к обстоятельствам)
- Vi måtte føye oss etter omstendighetene. - Нам пришлось подчиниться обстоятельствам.
- Hun vil ikke føye seg etter hans vilje. - Она не хочет подчиняться его воле.
Faste uttrykk
- слепо подчиняться
- adlyde blindt
- Han adlyder sin leder blindt. - Он слепо подчиняется своему лидеру.
- подчиняться закону
- overholde loven
- Alle borgere må overholde loven. - Все граждане должны подчиняться закону.
