подчинённый1

причастие
3.9

Betydning og bruk

  1. underordnet(находящийся в подчинении, зависимый, низший по чину)
    • Han har en underordnet stilling. - Он занимает подчинённое положение.
    • Dette er min underordnede medarbeider. - Это мой подчинённый сотрудник.
  2. underlagt(подвластный, находящийся в ведении чего-либо)
    • Avdelingen er underlagt departementet. - Отдел подчинён министерству.
    • Regionen ble underlagt sentrum. - Регион был подчинён центру.

Faste uttrykk

подчинённое предложение
  • bisetning / underordnet setning
    • Det er mange bisetninger i denne teksten. - В этом тексте много подчинённых предложений.

подчинённый2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. underordnet(зависимый, находящийся в подчинении, второстепенный)
    • Han har en underordnet stilling. - Он занимает подчинённое положение.
    • Det er en underordnet rolle i prosjektet. - Это подчинённая роль в проекте.
  2. underordnet(зависимый (в грамматике))
    • En underordnet setning. - Подчинённое предложение.

Faste uttrykk

находиться в подчинённом положении
  • å være i en underordnet posisjon
    • Kvinner var lenge i en underordnet posisjon. - Женщины долго находились в подчинённом положении.