Betydning og bruk
- kjøre fram(приближаться на транспорте, ехать в сторону чего-либо)
- Vi kjører fram til byen nå. - Мы уже подъезжаем к городу.
- Bussen kjører fram til holdeplassen. - Автобус подъезжает к остановке.
- nærme seg(подходить, приближаться (о транспортном средстве))
- Toget nærmer seg stasjonen. - Поезд подъезжает к вокзалу.
- svinge opp(останавливаться рядом, подкатывать)
- Bilen svingte opp til huset. - Машина подъехала к дому.
Faste uttrykk
подъезжать к кому-либо- legge an på noen / flørte med noen
- Han prøver å legge an på henne. - Он пытается к ней подъехать.
