пожар1

существительное
3.3

Betydning og bruk

  1. brann(пожар, возгорание)
    • Det brøt ut brann i huset. - В доме начался пожар.
    • Brannmannskapene slukket brannen raskt. - Пожарные быстро потушили пожар.
    • En skogbrann er veldig farlig. - Лесной пожар очень опасен.
  2. ildebrann(пожар (обычно о зданиях))
    • En stor ildebrann i sentrum. - Большой пожар в центре города.

Faste uttrykk

  1. как на пожар
    • i full fart / som om det brenner
      • Hvorfor løper du som om det brenner? - Куда ты несёшься, как на пожар?
  2. тушить пожары
    • slukke branner (håndtere akutte kriser)
      • På jobben bare slukker jeg branner. - На работе я только тушу пожары.