- formane(пожурить, наставлять, слегка порицать)
- Læreren formante ham mildt for å komme for sent. - Учитель мягко пожурил его за опоздание.
- gi en mild irettesettelse(пожурить, сделать легкий выговор)
- Moren ga sønnen en mild irettesettelse for rotet. - Мать пожурила сына за беспорядок.
- skjenne litt på(пожурить, немножко поругать)
- Faren skjente litt på ham for frekkheten. - Отец пожурил его за грубость.