поздорову1

наречие
4.7

Betydning og bruk

  1. mens alt er i orden(благополучно, в добром здравии)
    • Kom deg bort herfra mens alt ennå er i orden. - Уходи отсюда по-хорошему, поздорову.
  2. i god behold(целым и невредимым)
    • Vi kom frem i god behold. - Добрались до места поздорову.

Faste uttrykk

уйти подобру-поздорову
  • komme seg unna i tide
    • Det er best for deg at du kommer deg unna i tide. - Тебе лучше уйти подобру-поздорову.