Betydning og bruk
- fryde seg over andres ulykke(почувствовать злобную радость при чьей-либо неудаче, беде)
- Han kunne ikke la være å fryde seg over mitt nederlag. - Он не мог не позлорадствовать над моим провалом.
- De kom bare for å fryde seg over andres ulykke. - Они пришли только для того, чтобы позлорадствовать.
- skadefryde seg(злорадствовать, испытывать чувство злорадства)
- Hun skadefrydet seg da hun fikk vite om problemene hans. - Она позлорадствовала, когда узнала о его проблемах.
Faste uttrykk
позлорадствовать по поводу чего-либо- vise skadefryd over noe
- Det er ingen grunn til å vise skadefryd over dette. - Нет причин позлорадствовать по этому поводу.
