поиграться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. leke litt(поиграть немного, развлечься)
    • Barnet vil leke litt med bilen. - Ребёнок хочет поиграться с машинкой.
    • La meg leke litt med den nye telefonen din. - Дай мне поиграться с твоим новым телефоном.
  2. eksperimentere(попробовать, поиграться с настройками или идеями)
    • Jeg bestemte meg for å eksperimentere med fontene i dokumentet. - Я решил поиграться со шрифтами в документе.
  3. tulle(баловаться, забавляться)
    • Slutt å tulle, det er på tide å jobbe. - Хватит поиграться, пора за работу.

Faste uttrykk

поиграться и бросить
  • leke med noens følelser og så forlate dem
    • Han bare lekte med følelsene hennes og forlot henne. - Он просто поигрался с ней и бросил.