Betydning og bruk
- mobbe(издеваться, травить, глумиться)
- De bestemte seg for å mobbe den nye eleven. - Они решили поиздеваться над новым учеником.
- latterliggjøre(высмеивать, делать посмешищем)
- Han ønsket å latterliggjøre ideen hennes foran alle. - Он хотел поиздеваться над её идеей перед всеми.
- vanære(осквернять, глумиться над святыней или памятью)
- Vandaler bestemte seg for å vanære monumentet. - Вандалы решили поиздеваться над памятником.
Faste uttrykk
- поиздеваться над здравым смыслом
- strider mot all sunn fornuft
- Denne avgjørelsen strider mot all sunn fornuft. - Это решение просто издевается над здравым смыслом.
- поиздеваться вдоволь
- å drive gjøn med noen etter hjertens lyst
- Han lot dem drive gjøn etter hjertens lyst. - Он дал им возможность поиздеваться вдоволь.
