Betydning og bruk
- navngitt(названный по имени, обозначенный именем)
- Hver navngitte deltaker fikk et sertifikat. - Каждый поименованный участник получил сертификат.
- Alle sponsorer var navngitt i listen. - В списке были поименованы все спонсоры.
- spesifisert(упомянутый, конкретизированный, перечисленный)
- Vilkårene spesifisert i kontrakten. - Условия, поименованные в контракте.
- Disse varene er spesifisert i vedlegget. - Эти товары поименованы в приложении.
Faste uttrykk
поименованный список- en navneliste / en spesifisert liste
- Lag en navneliste over gjestene. - Составьте поименованный список гостей.
Betydning og bruk
- navngitt(названный по имени, упомянутый)
- Alle navngitte personer må møte opp. - Все поименованные лица должны явиться.
- Listen inneholder tidligere navngitte kandidater. - В списке есть ранее поименованные кандидаты.
- spesifisert(обозначенный, указанный в перечне)
- Varer spesifisert i vedlegget til kontrakten. - Товары, поименованные в приложении к договору.
Faste uttrykk
нижепоименованный- nedenfornevnte
- De nedenfornevnte personene forplikter seg til å følge reglene. - Нижепоименованные лица обязуются соблюдать правила.
