Betydning og bruk
- medgjørlig(покладистый, уступчивый, послушный)
- Han har en veldig medgjørlig karakter. - У него очень покладистый характер.
- Hun er et medgjørlig barn. - Она покладистый ребёнок.
- føyelig(покладистый, гибкий, сговорчивый)
- Han ble mer føyelig med årene. - Он стал более покладистым с годами.
- letthåndterlig(покладистый, легкий в обращении (о человеке))
- Vi trenger en letthåndterlig ansatt. - Нам нужен покладистый сотрудник.
Faste uttrykk
покладистый нрав- et føyelig sinn / et godt gemytt
- Han blir satt pris på for sitt gode gemytt. - Его ценят за покладистый нрав.
