поколебаться1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. nøle(поколебаться, проявлять нерешительность, медлить)
    • Han nølte et øyeblikk før han svarte. - Он на мгновение поколебался, прежде чем ответить.
    • Man bør ikke nøle i dette spørsmålet. - Не стоит колебаться в этом вопросе.
  2. vakle(поколебаться, зашататься, стать неустойчивым)
    • Hans tro på suksess vaklet. - Его вера в успех поколебалась.
    • Veggen vaklet litt. - Стена немного поколебалась.
  3. svikte(поколебаться (о решимости или здоровье), слабеть)
    • Besluttsomheten hans sviktet i siste liten. - Его решимость поколебалась в последний момент.

Faste uttrykk

поколебаться в своем решении
  • begynne å tvile på sin egen beslutning
    • Hun tvilte ikke et sekund på sin beslutning. - Она ни на секунду не поколебалась в своем решении.