покорить1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. erobre(завоевать, подчинить, овладеть)
    • Hæren erobret byen. - Армия покорила город.
    • Romerne erobret mange folk. - Римляне покорили многие народы.
  2. vinne(очаровать, пленить, завоевать (сердце))
    • Han vant hjertet hennes. - Он покорил её сердце.
    • Sangeren vant publikum med stemmen sin. - Певец покорил публику своим голосом.
  3. bestige(взойти на вершину, одолеть высоту)
    • Klatrerne besteg Everest. - Альпинисты покорили Эверест.
    • De besteg endelig denne toppen. - Они наконец покорили эту вершину.
  4. bergta(очаровать, сильно впечатлить)
    • Hennes skjønnhet bergtok alle. - Её красота покорила всех.

Faste uttrykk

покорить мир
  • erobre verden
    • Hun drømmer om å erobre verden. - Она мечтает покорить мир.