Betydning og bruk
- være lat(полениться, полениваться, проявлять лень)
- Jeg bestemte meg for å være litt lat i dag. - Я решил сегодня немного полениться.
- Noen ganger er det nyttig å bare være lat. - Иногда полезно просто полениться.
- ikke gidde(полениться (не захотеть прикладывать усилия))
- Han gadd ikke å gå på butikken. - Он поленился пойти в магазин.
- Hun gadd ikke å skrive et svar. - Она поленилась написать ответ.
Faste uttrykk
не полениться- ta seg bryet med / ikke nøle med
- Han tok seg bryet med å komme til oss. - Он не поленился и приехал к нам.
