- slutt nå(полноте, хватит, перестаньте)
- Slutt nå, det er ingen grunn til å beklage. - Полноте, не стоит извиняться.
- Slutt nå å være sint på meg. - Полноте сердиться на меня.
- kom igjen(да ладно, полноте, неужели)
- Kom igjen, du vet det jo selv. - Полноте, вы же сами всё знаете.