Betydning og bruk
- halvgal(сумасшедший, безумный, полоумный)
- Han oppførte seg som om han var halvgal. - Он вёл себя как полоумный.
- Den halvgale gamle mannen bor alene. - Этот полоумный старик живёт один.
- tullerusk(чокнутый, придурковатый)
- Er du helt tullerusk? - Ты что, совсем полоумный?
- vettløs(безрассудный, лишённый разума)
- Det var en vettløs handling. - Это был полоумный поступок.
Faste uttrykk
- бегать как полоумный
- løpe som en gal / løpe rundt som en hodeløs kylling
- Han løp rundt i byen som en gal. - Он бегал по городу как полоумный.
- кричать как полоумный
- skrike som en besatt
- Hun begynte å skrike som en besatt. - Она начала кричать как полоумная.
