полпути1

существительное
3.8

Betydning og bruk

halvveien(полпути, половина пути)
  • Vi har allerede kjørt halvveien. - Мы уже проехали полпути.
  • Han bor halvveien til byen. - Он живет на полпути к городу.

Faste uttrykk

  1. встретиться на полпути
    • møtes på halvveien
      • Vi må møtes på halvveien og finne et kompromiss. - Нам нужно встретиться на полпути и найти компромисс.
  2. остановиться на полпути
    • gi seg på halvveien
      • Du kan ikke gi deg på halvveien nå. - Ты не можешь сейчас остановиться на полпути.