- nattugle(полуночник, сова (человек, который поздно ложится))
- Jeg er en ekte nattugle og legger meg vanligvis klokka to om natta. - Я настоящий полуночник и обычно ложусь в два часа ночи.
- Han er en nattugle, så det er vanskelig for ham å stå opp tidlig om morgenen. - Он полуночник, поэтому ему трудно вставать рано утром.
- natteravn(полуночник, ночной гуляка)
- Byen var full av natteravner på lørdagskvelden. - Город был полон полуночников в субботу вечером.