Betydning og bruk
- vinke til seg(поманить рукой, сделать знак подойти)
- Hun vinket ham til seg med fingeren. - Она поманила его пальцем.
- Han vinket servitøren til seg. - Он поманил официанта.
- lokke(приманить, соблазнить, привлечь)
- Lyset fra lykten lokket til seg nattsvermerne. - Свет фонаря поманил ночных бабочек.
- Håpet om suksess lokket ham. - Его поманила надежда на успех.
Faste uttrykk
поманить пальцем- gi tegn til å komme nærmere
- Hun vinket meg til seg for å hviske noe. - Она поманила меня пальцем, чтобы что-то прошептать.
