поместить1

глагол
3.7

Betydning og bruk

  1. plassere(поместить, поставить, расположить)
    • Han plasserte boka på hylla. - Он поместил книгу на полку.
    • Hvor skal jeg plassere disse tingene? - Куда мне поместить эти вещи?
  2. innkvartere(поместить, поселить, предоставить жилье)
    • Gjestene ble innkvartert på et hotell. - Гостей поместили в отеле.
    • Vi ble innkvartert på et stort rom. - Нас поместили в большой комнате.
  3. sette inn(поместить, опубликовать, вставить (текст, объявление))
    • Hun satte inn en annonse i avisa. - Она поместила объявление в газету.
    • Artikkelen ble satt inn på forsiden. - Статью поместили на первой полосе.
  4. investere(поместить, вложить (деньги, капитал))
    • Han investerte kapitalen i aksjer. - Он поместил капитал в акции.

Faste uttrykk

  1. поместить в больницу
    • legge inn på sykehus
      • Han ble lagt inn på sykehus i går. - Его поместили в больницу вчера.
  2. поместить под арест
    • sette i arrest / varetektsfengsle
      • Den mistenkte ble satt i arrest. - Подозреваемого поместили под арест.