пометать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. kaste(пометать, бросать некоторое время (в разных направлениях))
    • Han kastet stein i vannet en liten stund. - Он немного пометал камни в воду.
  2. tråkle(пометать (в шитье), временно скрепить стежками)
    • Først må du tråkle sømmene for hånd. - Сначала нужно пометать швы вручную.
  3. gyte(пометать икру (о рыбах))
    • Fisken kom til elva for å gyte. - Рыба приплыла в реку, чтобы пометать икру.

Faste uttrykk

пометать гром и молнии
  • tordne og lyne (uttrykke stor vrede)
    • Sjefen tordnet og lynte på møtet. - Начальник пометал гром и молнии на собрании.