помещаться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. få plass(умещаться, влезать)
    • Alle tingene får plass i veska. - Все вещи помещаются в сумку.
    • Det er plass til fire personer i heisen. - В лифт помещается четыре человека.
  2. befinne seg(находиться, располагаться)
    • Biblioteket befinner seg i andre etasje. - Библиотека помещается на втором этаже.
    • Kontoret befinner seg i denne bygningen. - Офис помещается в этом здании.
  3. romme(вмещать в себя (о вместимости))
    • Salen rommer mange tilskuere. - Зал помещает в себе много зрителей.

Faste uttrykk

не помещаться в голове
  • være helt ufattelig / vanskelig å begripe
    • Det er rett og slett helt ufattelig. - Это просто в голове не помещается.