Betydning og bruk
- minnesamvær(поминки, поминальный обед, поминальная трапеза)
- Det var minnesamvær etter begravelsen. - После похорон состоялись поминки.
- Alle ble invitert til minnesamværet. - Всех пригласили на поминки.
- minnestund(поминки, поминовение, мемориальная служба)
- Vi hadde en liten minnestund hjemme. - Мы устроили небольшие поминки дома.
- gravøl(поминки (традиционные или старинные))
- De holdt et støyende gravøl i landsbyen. - В деревне устроили шумные поминки.
Faste uttrykk
- как на поминках
- som i en begravelse (veldig trist eller stille stemning)
- Hvorfor sitter dere her som i en begravelse? - Почему вы сидите как на поминках?
- справлять поминки
- holde minnesamvær
- De holdt minnesamvær på en kafé. - Они справляли поминки в кафе.
