Betydning og bruk
- minnemarkering(поминовение, чествование памяти, памятное мероприятие)
- I dag vil det være en minnemarkering for krigens ofre. - Сегодня состоится поминовение жертв войны.
- De samlet seg til en minnemarkering for vennen sin. - Они собрались для поминовения своего друга.
- forbønn for de døde(церковное поминовение, молитвенное упоминание имен усопших)
- Han leverte en liste for forbønn for de døde. - Он подал записку на поминовение.
- ihukommelse(поминовение, воспоминание (в торжественном или литургическом контексте))
- Gjør dette til min ihukommelse. - Творите сие в Моё поминовение.
Faste uttrykk
поминовение усопших- minnefest for de døde / bønner for de avdøde
- På lørdag blir det bønner for de avdøde. - В субботу пройдёт поминовение усопших.
