помыть1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. vaske(мыть, очищать водой, вымыть)
    • Jeg vasket hendene før maten. - Я помыл руки перед едой.
    • Du må vaske bilen. - Тебе нужно помыть машину.
    • Hun vasket gulvet på kjøkkenet. - Она помыла полы в кухне.
  2. vaske opp(помыть посуду)
    • Hvem skal vaske opp i dag? - Кто сегодня помоет посуду?
    • Jeg har allerede vasket opp. - Я уже помыл посуду.
  3. vaske håret(помыть голову)
    • Jeg må vaske håret. - Мне нужно помыть голову.

Faste uttrykk

помыть руки (от дела)
  • to sine hender for noe / fraskrive seg ansvar
    • Han bare to sine hender for det og gikk. - Он просто помыл руки и ушёл.