понижать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. senke(понижать, спускать, уменьшать высоту или уровень)
    • Vi må senke temperaturen i rommet. - Нужно понизить температуру в комнате.
    • Sentralbanken valgte å senke renten. - Центральный банк решил понизить ставку.
  2. redusere(понижать, сокращать, уменьшать количество или интенсивность)
    • Butikken reduserte prisene på klær. - Магазин понизил цены на одежду.
    • Denne medisinen reduserer blodtrykket. - Это лекарство понижает давление.
  3. degradere(понижать в должности, разжаловать)
    • Han ble degradert på grunn av en feil. - Его понизили в должности за ошибку.
  4. dempe(понижать (звук), приглушать)
    • Vennligst demp stemmen. - Пожалуйста, понизь голос.

Faste uttrykk

понижать планку
  • senke kravene / legge listen lavere
    • Vi bør ikke legge listen lavere for kvalitet. - Нам не стоит понижать планку качества.