поникнуть1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. visne(поникнуть, завянуть (о растениях))
    • Blomstene visnet uten vann. - Цветы поникли без воды.
  2. henget(поникнуть, опуститься (о голове, плечах))
    • Han lot hodet henge av sorg. - Он поник головой от печали.
  3. miste motet(поникнуть, пасть духом, приуныть)
    • Da han hørte nyhetene, mistet han helt motet. - Услышав новости, он совсем поник.

Faste uttrykk

поникнуть головой
  • å henge med hodet
    • Ikke heng med hodet på grunn av motgang. - Не стоит поникать головой из-за неудач.