понимание1

существительное
3.6

Betydning og bruk

  1. forståelse(понимание, осознание, осмысление)
    • Vi har en felles forståelse av problemet. - У нас есть общее понимание проблемы.
    • Dette krever tid og forståelse. - Для этого нужно время и понимание.
  2. oppfatning(понимание, точка зрения, восприятие)
    • I min oppfatning er dette en feil. - В моём понимании это ошибка.
    • Alle har sin egen oppfatning av skjønnhet. - У каждого своё понимание красоты.

Faste uttrykk

  1. взаимопонимание
    • gjensidig forståelse
      • Gjensidig forståelse er viktig i et team. - В команде важно взаимопонимание.
  2. относиться с пониманием
    • vise forståelse
      • Han viste forståelse for situasjonen. - Он отнёсся к ситуации с пониманием.
  3. встретить понимание
    • møte forståelse / få gehør
      • Hans ideer møtte forståelse. - Его идеи встретили понимание.