Betydning og bruk
- prate sammen(пообщаться, поговорить, поболтать)
- Vi bare pratet litt sammen. - Мы просто немного пообщались.
- Det var hyggelig å prate sammen. - Приятно было пообщаться.
- sosialisere(пообщаться, вступать в социальные контакты)
- Barn trenger å sosialisere med jevnaldrende. - Детям нужно пообщаться со сверстниками.
- På festen kan man sosialisere med kolleger. - На вечеринке можно пообщаться с коллегами.
- snakke med(пообщаться, переговорить с кем-либо)
- Jeg vil snakke med deg på tomannshånd. - Я хочу пообщаться с тобой наедине.
Faste uttrykk
пообщаться по душам- ha en prat fra hjerte til hjerte / snakke fortrolig
- Vi pratet fra hjerte til hjerte i går kveld. - Мы пообщались по душам вчера вечером.
