попирать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. krenke(нарушать, оскорблять, попирать (права, достоинство))
    • De krenker menneskerettighetene. - Они попирают права человека.
    • Man kan ikke krenke personens verdighet. - Нельзя попирать достоинство личности.
  2. vanhellige(осквернять, попирать (святыни))
    • Inntrengerne vanhelliget helligdommene. - Захватчики попирали святыни.
  3. tråkke på(топтать, попирать ногами)
    • Han tråkket på loven. - Он попирал закон ногами.

Faste uttrykk

попирать ногами
  • tråkke under fot / vise forakt for
    • De tråkker alle moralske normer under fot. - Они попирают все нормы морали ногами.