Betydning og bruk
- imponere(удивлять, изумлять, впечатлять)
- Hun imponerte alle med sitt talent. - Она поразила всех своим талантом.
- Suksessen din imponerte meg. - Ваш успех меня поразил.
- ramme(поражать, наносить удар (о болезни, кризисе, бедствии))
- Viruset rammet nervesystemet. - Вирус поразил нервную систему.
- Fattigdom rammet regionen. - Бедность поразила регион.
- beseire(побеждать, наносить поражение)
- Hæren beseiret fienden. - Армия поразила противника.
- treffe(попадать в цель)
- Kula traff målet. - Пуля поразила мишень.
Faste uttrykk
- поразить в самое сердце
- røre noen dypt / treffe rett i hjertet
- Denne historien rørte meg dypt i hjertet. - Эта история поразила меня в самое сердце.
- поразить воображение
- tale til fantasien / gjøre sterkt inntrykk
- Fjellenes skjønnhet gjorde sterkt inntrykk på meg. - Красота гор поразила моё воображение.
