Betydning og bruk
- fordømme(осуждать, сильно порицать, клеймить)
- Verdenssamfunnet fordømmer volden. - Мировое сообщество порицает насилие.
- Vi fordømmer slike handlinger. - Мы порицаем такие действия.
- kritisere(критиковать, выражать неодобрение)
- Han ble ofte kritisert for uaktsomhet. - Его часто порицали за небрежность.
- klandre(укорять, ставить в вину)
- Det er vanskelig å klandre ham for dette valget. - Трудно порицать его за этот выбор.
Faste uttrykk
всеобщее порицание- allmenn fordømmelse
- Hans handling vakte allmenn fordømmelse. - Его поступок вызвал всеобщее порицание.
