Betydning og bruk
- skape(вызывать, создавать, приводить к возникновению)
- Denne beslutningen skapte mye debatt. - Это решение породило много споров.
- Ordene hans skapte tvil i min sjel. - Его слова породили сомнения в моей душе.
- Situasjonen skapte kaos. - Ситуация породила хаос.
- fremkalle(вызывать, провоцировать)
- Krisen fremkalte nye problemer. - Кризис породил новые проблемы.
- føde(рожать, производить на свет (книжн.))
- Jorden fødte store helter. - Земля породила великих героев.
Faste uttrykk
Я тебя породил, я тебя и убью- Jeg har gitt deg liv, og jeg kan ta det fra deg
- Han sa spøkefullt til sønnen: jeg har gitt deg liv, og jeg kan ta det fra deg. - Он в шутку сказал сыну: я тебя породил, я тебя и убью.
