Betydning og bruk
- bli beslektet(стать родственниками, вступить в родство)
- Familiene våre har nylig blitt beslektet. - Наши семьи недавно породнились.
- De ble beslektet gjennom barnas ekteskap. - Они породнились через брак детей.
- gifte seg inn i(породниться (через брак))
- Han giftet seg inn i en rik familie. - Он породнился с богатой семьёй.
- knytte tette bånd(сблизиться, стать очень близкими (переносно))
- I løpet av arbeidsårene har vi nesten knyttet tette familiebånd. - За годы работы мы почти породнились.
Faste uttrykk
породниться с морем- å bli ett med havet
- Den gamle sjømannen ble ett med havet. - Старый моряк породнился с морем.
