порочность1

существительное
4.4

Betydning og bruk

  1. lastfullhet(порочность, безнравственность, склонность к порокам)
    • Hans lastfullhet var åpenbar for alle. - Его порочность была очевидна всем.
    • Hun innså sin livsstils lastfullhet. - Она осознала порочность своей жизни.
  2. fordervelse(порочность, испорченность, разложение)
    • Verden sank ned i fordervelse. - Мир погрузился в порочность.
    • Moralens fordervelse skremte de eldre. - Порочность нравов пугала стариков.
  3. feilaktighet(порочность (логики), ошибочность, дефектность)
    • Denne metodens feilaktighet er bevist. - Порочность данного метода доказана.

Faste uttrykk

порочный круг
  • en ond sirkel
    • Det har blitt til en slags ond sirkel. - Это превратилось в какой-то порочный круг.
    • Hvordan bryte denne onde sirkelen? - Как разорвать этот порочный круг?