Betydning og bruk
- krangle(ссориться, вступить в спор, поспорить)
- De kranglet mye i går. - Они вчера сильно поругались.
- Vi kranglet over en liten ting. - Мы поругались из-за какой-то мелочи.
- De krangler ofte, men blir fort venner igjen. - Они часто ругаются, но быстро мирятся.
- ryke uklar(поссориться, испортить отношения, разойтись)
- Vennene røk uklare og snakker ikke sammen lenger. - Друзья поругались и больше не общаются.
Faste uttrykk
- поругаться вдрызг
- krangle så busta fyker
- De kranglet så busta føyk på grunn av politikk. - Они поругались вдрызг из-за политики.
- поругаться на пустом месте
- krangle uten grunn / krangle om ingenting
- Hvorfor kranglet dere om absolutt ingenting? - Зачем вы поругались на пустом месте?
