поселиться1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. bosette seg(поселиться, обосноваться, устроиться на постоянное жительство)
    • De bosatte seg i en liten by. - Они поселились в маленьком городе.
    • Vi bestemte oss for å bosette oss i sør. - Мы решили поселиться на юге.
  2. flytte inn(поселиться, въехать (в дом, квартиру))
    • Familien flyttet inn i et nytt hus. - Семья поселилась в новом доме.
    • Når flyttet dere inn her? - Когда вы поселились здесь?
  3. ta inn på(поселиться, остановиться (в гостинице, отеле))
    • Vi tok inn på et hotell i sentrum. - Мы поселились в центре города.

Faste uttrykk

поселиться в чьём-то сердце
  • ta plass i noens hjerte
    • Hun tok plass i hjertet hans for godt. - Она навсегда поселилась в его сердце.