посещаемость1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. oppmøte(посещаемость, присутствие (на занятиях, собраниях))
    • Det er obligatorisk oppmøte på skolen. - В школе обязательная посещаемость.
    • Denne studenten har dårlig oppmøte. - У этого студента плохая посещаемость.
  2. besøkstall(посещаемость, количество посетителей (сайта, музея))
    • Nettsidens besøkstall har økt denne uken. - Посещаемость сайта выросла на этой неделе.
    • Museet gleder seg over høye besøkstall. - Музей радует высокая посещаемость.

Faste uttrykk

  1. проверять посещаемость
    • ta opprop / sjekke oppmøte
      • Læreren startet timen med å ta opprop. - Учитель начал урок с проверки посещаемости.
  2. свободная посещаемость
    • valgfritt oppmøte
      • Det er valgfritt oppmøte på disse forelesningene. - На этих лекциях свободная посещаемость.