Betydning og bruk
- sitte(посидеть, находиться в сидячем положении некоторое время)
- Jeg vil sitte litt. - Я хочу немного посидеть.
- Sitt ved siden av meg en stund. - Посиди со мной рядом.
- være sammen(провести время вместе, пообщаться (в гостях, в кафе))
- La oss sitte litt på kafé. - Давай посидим в кафе.
- Vi hadde det hyggelig sammen i går. - Мы вчера хорошо посидели.
- passe(присматривать за кем-то, ухаживать (о ребенке или больном))
- Kan du sitte barnevakt? - Ты можешь посидеть с ребенком?
- Jeg må passe på min syke bestemor. - Мне нужно посидеть с больной бабушкой.
Faste uttrykk
- посидеть на дорожку
- sitte stille et øyeblikk før man drar
- La oss sitte stille et øyeblikk før vi drar. - Давайте посидим на дорожку.
- посидеть на диете
- være på diett / gå på diett
- Jeg må gå på diett. - Мне нужно посидеть на диете.
