последствие1

существительное
3.3

Betydning og bruk

  1. konsekvens(последствие, результат)
    • Dere må forstå konsekvensene. - Вы должны понимать последствия.
    • Dette fikk alvorlige konsekvenser. - Это имело серьезные последствия.
  2. følge(следствие, результат, последствие)
    • Dette er en uunngåelig følge av feilen. - Это неизбежное последствие ошибки.
  3. ettervirkning(последствие (после болезни или события))
    • Dette er ettervirkninger av influensa. - Это последствия гриппа.

Faste uttrykk

  1. без последствий
    • uten etterspill / uten konsekvenser
      • Alt gikk uten etterspill. - Всё прошло без последствий.
  2. ликвидировать последствия
    • rydde opp etter / bøte på følgene
      • Vi må rydde opp etter ulykken. - Нужно ликвидировать последствия аварии.