пособник1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. medskyldig(соучастник, сообщник, пособник в преступлении)
    • Han ble stilt for retten som medskyldig i drapet. - Его судили как пособника убийства.
    • Han var en medskyldig i dette ranet. - Он был пособником в этом ограблении.
  2. medhjelper(помощник, пособник (часто в плохом деле))
    • Forbryteren hadde en medhjelper. - У преступника был пособник.
    • Han var diktatorens trofaste medhjelper. - Он был верным пособником диктатора.
  3. kollaboratør(пособник оккупантов, коллаборационист)
    • Han ble anklaget for å være en kollaboratør for fienden. - Его обвинили в том, что он был пособником врага.

Faste uttrykk

пособник и подстрекатель
  • medvirker og tilskynder (juridisk)
    • Han opptrådte som medvirker og tilskynder. - Он выступал как пособник и подстрекатель.