Betydning og bruk
- medhjelper (kvinnelig)(помощница, соучастница (в нейтральном или слегка негативном контексте))
- Hun var hans trofaste medhjelper i alle saker. - Она была его верной пособницей во всех делах.
- medskyldig (kvinnelig)(соучастница в преступлении, сообщница)
- Politiet leter etter forbryterens kvinnelige medskyldige. - Полиция разыскивает пособницу преступника.
- Hun ble dømt som medskyldig i ranet. - Она была признана пособницей в ограблении.
Faste uttrykk
идейная пособница- en ideologisk støttespiller (kvinne)
- Hun ble en ideologisk støttespiller for denne bevegelsen. - Она стала идейной пособницей этого движения.