посочувствовать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. sympatisere(выражать сочувствие, симпатизировать, разделять чувства)
    • Jeg sympatiserer oppriktig med deg. - Я искренне вам сочувствую.
    • Det er vanskelig å ikke sympatisere med situasjonen hans. - Трудно не посочувствовать его ситуации.
  2. vise medfølelse(проявлять сострадание, сопереживать)
    • Hun kom for å vise medfølelse med vennen sin. - Она пришла, чтобы посочувствовать другу.
  3. synes synd på(жалеть кого-либо, испытывать жалость)
    • Jeg kan bare synes synd på ham. - Я могу только посочувствовать ему.

Faste uttrykk

посочувствовать на словах
  • gi uttrykk for tom sympati
    • Han ga meg bare tom sympati. - Он лишь посочувствовал мне на словах.