поспешно1

наречие
4.4

Betydning og bruk

  1. hastig(поспешно, торопливо, быстро)
    • Han gikk hastig ut av rommet. - Он поспешно вышел из комнаты.
    • Hun nikket hastig til svar. - Она поспешно кивнула в ответ.
  2. overilt(поспешно, опрометчиво, необдуманно)
    • Man bør ikke trekke overilte konklusjoner. - Не стоит делать поспешные выводы.
    • Beslutningen ble tatt altfor overilt. - Решение было принято слишком поспешно.
  3. fortfort(поспешно, на скорую руку (разговорное))
    • De pakket tingene sine fortfort. - Они поспешно собрали вещи.

Faste uttrykk

поспешно ретироваться
  • trekke seg raskt tilbake
    • Da han så politiet, trakk han seg raskt tilbake. - Увидев полицию, он поспешно ретировался.