Betydning og bruk
- vedde(заключить пари, побиться об заклад)
- Vedder du på at jeg har rett? - Спорим, что я прав?
- Vi veddet en flaske vin. - Мы поспорили на бутылку вина.
- krangle(вступить в спор, повздорить)
- De kranglet om en bagatell. - Они поспорили из-за пустяка.
- Jeg vil ikke krangle med deg. - Не хочу с тобой поспорить.
- diskutere(подискутировать, обменяться мнениями)
- Vi diskuterte litt om politikk. - Мы немного поспорили о политике.
- bestride(оспорить, подвергнуть сомнению)
- Det er vanskelig å bestride den påstanden. - Это утверждение трудно поспорить.
Faste uttrykk
- О вкусах не спорят
- Smaken er som baken (den er delt)
- Han liker denne musikken, men ikke jeg. Smaken er som baken. - Ему нравится эта музыка, а мне нет. О вкусах не спорят.
- Трудно поспорить
- Vanskelig å si seg uenig / Vanskelig å nekte for
- Det er vanskelig å si seg uenig i det. - С этим трудно поспорить.
