Betydning og bruk
- midt i(в середине, в центре чего-либо, среди)
- Han står midt i rommet. - Он стоит посреди комнаты.
- Blomsten vokser midt i feltet. - Цветок растет посреди поля.
- midt på(в середине пространства или времени)
- Bilen stoppet midt på veien. - Машина остановилась посреди дороги.
- Han våknet midt på natta. - Он проснулся посреди ночи.
Faste uttrykk
посреди бела дня- midt på lyse dagen
- Det skjedde midt på lyse dagen. - Это случилось посреди бела дня.
Betydning og bruk
- midt i(посреди, в середине чего-либо, в центре)
- Bordet står midt i rommet. - Стол стоит посреди комнаты.
- Han våknet midt på natta. - Он проснулся посреди ночи.
- Hun dro midt i møtet. - Она ушла посреди собрания.
- i midten(посередине, в центре)
- Del det rett i midten. - Раздели это ровно посреди.
Faste uttrykk
посреди бела дня- midt på lyse dagen
- Han ble ranet midt på lyse dagen. - Его ограбили посреди бела дня.