поставить1

глагол
3.0

Betydning og bruk

  1. sette(поместить вертикально, поставить на место)
    • Sett glasset på bordet. - Поставь стакан на стол.
    • Jeg satte bilen i garasjen. - Я поставил машину в гараж.
  2. installere(установить оборудование или программу)
    • Jeg installerte en ny app. - Я поставил новое приложение.
    • Vi må installere et antivirusprogram. - Нам нужно поставить антивирус.
  3. sette opp(инсценировать, ставить спектакль)
    • Teateret satte opp et nytt stykke. - Театр поставил новую пьесу.
  4. levere(снабжать, доставлять товары)
    • De leverte varene i tide. - Они поставили товар вовремя.
  5. satse(сделать ставку в игре или споре)
    • Han satset alt på rødt. - Он поставил всё на красное.

Faste uttrykk

  1. поставить точку
    • sette punktum
      • Det er på tide å sette punktum i denne saken. - Пора поставить точку в этом деле.
  2. поставить диагноз
    • stille en diagnose
      • Legen stilte en riktig diagnose. - Врач поставил правильный диагноз.
  3. поставить в известность
    • gi beskjed / informere
      • Ingen ga meg beskjed. - Меня никто не поставил в известность.