- gjest(гость, посетитель гостиницы или постоялого двора)
- Hotellet var overfylt med gjester. - Отель был переполнен постояльцами.
- En ny gjest sjekket inn i morges. - Новый постоялец заехал утром.
- logerende(квартирант, жилец, снимающий комнату)
- Det bor en logerende i huset hennes. - У неё в доме живёт постоялец.
- Vi søker en leieboer til det ledige rommet. - Мы ищем постояльца в свободную комнату.