постоянен1

прилагательное
3.2

Betydning og bruk

  1. konstant(постоянный, неизменный, непрекращающийся)
    • Hastigheten må være konstant. - Скорость должна быть постоянной.
    • Han lever i en tilstand av konstant stress. - Он живет в состоянии постоянного стресса.
  2. fast(постоянный, регулярный, стабильный)
    • Jeg har ikke en fast jobb. - У меня нет постоянной работы.
    • Du er vår faste kunde. - Вы наш постоянный клиент.
  3. permanent(постоянный, долговременный)
    • Dette er vår permanente løsning. - Это наше постоянное решение.
    • Han trenger permanent oppholdstillatelse. - Ему нужен постоянный вид на жительство.

Faste uttrykk

  1. постоянное место жительства (ПМЖ)
    • fast bopel
      • Han flyttet til Norge for fast bopel. - Он уехал на постоянное место жительства в Норвегию.
  2. постоянная величина
    • en konstant
      • I denne formelen er akselerasjon en konstant. - В этой формуле ускорение — постоянная величина.